Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag alaga ng bata
i watched over my son
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-alaga ng bata
taking care of children
Last Update: 2016-12-15
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
nag alaga ako ng bata
nag aalaga poh ako ngtatlo ko poh anak
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag alaga ng aking anak sa bahay
i took care of my son at home
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawain ng mga bata sa bahay
activities of children at home
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alaga sa lola
nag alaga sa lola
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-alaga ng ahas
taking care of the snake
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alaga ng anak ko
guarding the child
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung english ng nag alaga ng bata
nag alaga ng bata
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alaga
nag alaga ng anak ng kuya ko
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbantay at alaga ng bata
nag alaga ng bata
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alaga ng itik
duck
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya mag alaga ng bata
so you take care of the child
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nag alaga
nag alaga ako ng
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alaga ng anak dahil may sakit
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino nag alaga sayo nuon
who is taking care of you now
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag alaga ng aking ina na may sakit
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kaya mo mag alaga ng bata katulad ng pag aalaga sa mga anal ko
you can take care of the child
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iasa mo lahat ng bata sa akin
don't rely on me
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina ang kapit ng bata sa tyan
the baby is weak in the stomach
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: