Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag hiwalay na kami nang asawa ko
hiwalay km ng asawa ko wala akong trabaho
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
nag away kami ng asawa ko
my husband and i had a quarrel
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hiwalay kame ng asawa ko
i have a child
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nag sasama kami ng asawa ko
my son won't look after me if i go to work
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghiwalay kasi kami ng asawa ko
my wife and i separated
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo ng asawa ko
boss of my wife
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hiwalay na kami nang asawa ko kc my iba syang babae
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pogi ng asawa ko
my husband's pogi
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong magkaanak kami ng asawa ko
i want to have more children
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kirida ng asawa ko
my wife's wife
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako sinasaktan ng asawa ko
agrumentative essay sinaktan ang asawa
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pogi naman ng asawa ko
pogi naman ng asawa ko
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira kami sa tabi ng mga magulang ng asawa ko
dito kase nakatira asawa ko
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid ng asawa ko na lalaki
may nag suporta na kapatid at asawa
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hnd kasi hiwalay kami
no one cares for my
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid ng asawa ko na babae
wife's brother
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah nag hiwalay na kame nung asawa ko dati 8 years na kame hiwalay nun
ah nag hiwalay na kame nung asawa ko dati 8 years na kame hiwalay nun
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akung asawa anak meron nag hiwalay kasi kami
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wood, puwedeng lumabas ka muna? mag-uusap muna kami ng asawa ko.
wood, would you please step outside while i have a talk with my husband here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasan asawa mo bat kayo nag hiwalay
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: