Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag bawas ng ilaw
subtracted light
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bawas ng kasalanan
paggawa ng mabuti ay may kapalit na maganda sa langit
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawas ng kunti
bawas ng konti
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawas ng dumi ng tao
shit man
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawas ng tao sa kompanya
discounted person in the company
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag bawas ng mga trabahador
add more workers
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong mag bawas ng tae
kmag bawas sa banyo
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ng sa pagkawala ng timbang
mispicked
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nabawasan ako ng timbang na limang kilo
i lost weight
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang pagbaba ng timbang ay pagnanais
a plan of action is needed for long term assess
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sports lingo sa pag-angkat ng timbang
sports lingo in weightlifting
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
biglaang pagbaba ng timbang o pagtaas ng timbang
lossing gain weight
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa suporta nyo sa pag bawas ng aking calories
thank you for your support
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob ng tatlong linggo, nabawasan ako ng tatlo ng lol ng timbang
i reduced 2 kilos in 1 week
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahulog sa pag - ibig sa mga tao ay hindi maaaring mawalan ng timbang
we fall in love with people mind
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkawala ng gana sa pagkain pag - aaral pagbaba ng timbang o makakuha ng timbang
persistent coughing
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang maiwasan ang anumang kawalan ng timbang, tulad ng pagpapagamot ng bata sa isang magulang na may kapansanan sa iba, ang mga turo ng islam tungkol sa relasyon ng isa sa mga magulang ay nakikitungo sa indibidwal na ina at ama.
in order to avoid any imbalance, such as the child treating one parents well at the expense of the other, the islamic teachings concerning one's relationship with one's parents deal with the mother and the father individually.
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on the story kung ang mga employee naman ay may taas na magbasa ng newspaper ed magbasa sila doon. maganda rin magbasa ng newspaper everyday para updated ka sa mga balita. makakatulong sa kumpanya iyon dahil pwede mo sa kanila ng mga nabasa mo sa dyaryo. mga importanteng detalye na nabasa mo sa dyaryo na makakatulong para sa company. nakakatulong din ito sa pag bawas ng paggamit ng internet. pati na rin sa iyong kalusugan dying hindi sa sakit ang iyong mga mata dahil sa pag
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: