Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil kay
in accordance with
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula para kay crush
poem for crush
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subong lang ko nag hibi dahil kay ana
subong lang ko nag hibi dahil sa ana
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinikilig ako kay crush
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poem poetry para kay crush
poem poetry for crush
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iingatn ko sila dahil kay ate
i will take care of them because of my sister
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kay nelson, di ba?
it's because of nelson, isn't it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english nang para kay crush
ano english nang para kay crush
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos naglaway siya dahil kay wood.
he was practically drooling over wood.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay crush baya to nako si macmac haha
kay crush baya to nako si macmac haha
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatingin kay crush habang nakikinig ng music
naka tingin kay crush habang nakikinig sa music
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mangyayari ito kung hindi dahil kay kristo
it's all because of you
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si lotlot ay mahohospital dahil sa stress ng dahil kay fely
her sister will be angry with me
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pinontahan ako dahil kay langan nang manga magulang ko at hindi ko kinoha dahil naka tulog ako at hindi ko nakoha at pinagalitan ako
i had to take a nap because kay langan nang manga magulang ko at hindi ko kinuha dahil nakaulog ako at hindi ako nakoha at reproach me
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang komakain si dr abby at ang ibang dr pinuntahan siya ng supervisor niyu para pagalitan dahil kay dr marcus nag sumbong sa dahil sa isang patient na may sakit na pneumonia sepsis
while dr abby and other dr went to his supervisor for a change because dr marcus had complained about because of a patient with a pneumonia sepsis
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang hindi ho talga gusto ang ang math pero natutunan ko itong mahalin dahil kay maam beth sa una nahihirapan pa akong intindihin pero patagal ng patagal ay na iintindihan ko na rin kahit papaano ang ang itinuturo ni maam beth
honestly i didn't really like the math but i learned to love it because maam beth at first i had a hard time understanding but the point is that i will always understand what maam beth is teaching
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ako dahil ..kay tagal kung hinintay at hiniling sa diyos na dumating yung babae na ,kaya ako intindihin sa lahat ay marito na...at ikaw yun ? "na kay tagal kung hinihintay na dumating na babaeng katulad mo" na di na dapat pang pkakawalan pa ikaw ang raspn kung bakit muli akong nakabangon dahil nandyan ka sa likod kp lagi nkaalalay at handang sumuporta ..salamat dahil dumating ka sa buhay ko
i was afraid because ..that time if god had waited and asked for that woman to come, so i understand everyone would be here ... and you? "it's time to wait for a girl like you" to not let go yet you are the readon
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting