Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parin kami
sale parin kami
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag babati bati parin kami
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkatabi parin kami
we still each other lives
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magkasama parin kami
and they are still together
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito parin kami, naiinip na sya
we are still here
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may problema masaya parin kami
even with trouble still
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero nag enjoy parin kami sa pamamasyal doon sa ilocos norte
bathing in the sea
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ayon hindi hindi parin kami naka review
went home to their house
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko pa dati nag away away kami at hanggang nagyun nag away parin kami ng aking kapatid
english
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa ngayon lang kami nagka sama² ay masaya parin kami
lang kami nagka sama² ay masaya parin kami
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mejo mahiram kami masaya parin kami simle lang buhay namin
you will also find a man who will love you
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra saya dahal kahit natalo kami ng 2nd round nanalo parin kami ng pangatlo at kami ang nag wagi
so much fun even though we lost the 2nd round we still won the third and we were the one who wagi in english
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula noong nagkakilala kami maraming nagbago saamin dalawa lagi kaming nagkwentuhan tungkol sa mga buhay namin hanggang sa nagka close kami at parang kapatid na turing ko sakanya hindi kami nag away kahit kailan pero one time nagtampo ako kasi dinya ako pinapansin so ayun nasaktan ako pero naging okay den kami same vibes kami ng bestfriend ko at hanggang ngayon college magkasama parin kami ma tinutupad ang goal sa buhay
simula noong nagkakilala kami maraming nagbago saamin dalawa lagi kaming nagkwentuhan tungkol sa mga buhay namin hanggang sa nagka close kami at parang kapatid na turing ko sakanya hindi kami nag away kahit kailan pero one time nagtampo ako kasi dinya ako pinapansin so ayun nasaktan ako pero naging okay den kami same vibes kami ng bestfriend ko at hanggang ngayon college magkasama parin kami ma tinutupad ang goal sa buhay
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
si catherine cubinar ang aking kaybigan ang naging masaya naming pag sasama ay nung cristmas party nung elementary kase nung araw na yon ang saya saya namin tapos nag bigay pa sya sakin ng gift nag effort pa sya para saken marami din kaming naging memorable na pag sasama pero ito yung pinaka masayang araw sa lahat na naging pag sasama namin tapos sya rin yung tapat kong kaybigan pero nag kahiwalay kami kase nasa dhon mauel rivera mimorial national high school sya pero magkaybigan parin kami
si catherine cubinar my kaybigan has fun we will be sasama cristmas party ng ng ng elementary kase yon the day after we na na na is given or the gift of effort sakin pa na we also for many saken memorable was that but be sasama yung this day in most masayang all we have been done to sasama na na yung kong honest kaybigan but who we separate kase nasa dhon mauel rivera mimorial sya national high school but we still magkaybigan
Last Update: 2015-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para saakin ang masasabi ko lang sayo maam gemma ay isa ka sa mabait ata mapag pasensyang guro kahit na medyo pasaway kaming mga studyaye mo hindi mo parin kami matiis. napaka husay mo mag turo at lahat ginagawa mo para hindi kami mabagsak sa subject mo. maraming salamat sayo maam gema sa pagtuturo mo samin kahit minsan hindi kami nakikipag coopirate pero promise maam magiging mabuti kaming mag aaral ng cabangan high school at parati mo kaming sinasabihan na mag aral ng mabuti para hindi kami mabagsak sa ibang subject at hindi lang sa subject mo.
for all i can say to you, maam gemma is one of the kind and patient teachers even though your students are a bit rebellious. you are so good at teaching and everything you do to keep us from falling prey to your subject. thank you very much for teaching us sometimes we are not coopirate but we promise that we will be good students in high school and you always tell us to study hard so that we can not
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa paborito naming client happy happy birthday to you��kahit na minsan magulo ka sa schedule still masaya parin kami na naging client ka namin,sana kung sino man ang lalaking mamahalin mo ay mahalin ka rin ng tapat at huwag kang sasaktan,lagi kang mag iingat at huwag ka malungkot kase nasa tabi mo lagi c god,keep safe at salamat sa lahat,again happy birthday to you����❤️
for our favorite client happy happy birthday to you��even if you are sometimes busy with the schedule we are still happy that you became our client, i hope whoever the man you love will also love you sincerely and do not hurt you, you will always take care and don't be sad because you are always by your side c god, keep safe and thank you all, again happy birthday to you����❤️
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: