Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag hiwalay
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hiwalay hiwalay na sulat
separate separate letterxxx
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hiwalay ng daan
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nag hiwalay na tayo
juliana asking if we're breakup
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hiwalay na sila n papa
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hinde tayo, nag hiwalay
breke
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hiwalay silang mag asawa
wala na nag uban ug puyo ang mag asawa sugod 2017 kay nag bulag na sila ug walay na gasto ang asawa sa pagkamatay s bana
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hiwalay na kami nang asawa ko
hiwalay km ng asawa ko wala akong trabaho
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ah nag hiwalay na kame nung asawa ko dati 8 years na kame hiwalay nun
ah nag hiwalay na kame nung asawa ko dati 8 years na kame hiwalay nun
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasan asawa mo bat kayo nag hiwalay
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akung asawa anak meron nag hiwalay kasi kami
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hiwalay na kami nang asawa ko kc my iba syang babae
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga gali siyasa akin ako daw kasi ang rasun bakit nag hiwalay kayo
kaya nga gali siyasa akin daw ako kasi ang rasun bakit nag hiwalay kayo
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako kasi binigyan nya ako ng ganitong pamilya na laging sumusuporta sakin na kahit na hiwalay hiwalay kami di parin niya kami pinabayaan
first of all i thank my parents and the lord who helped me and supported me
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ng nag hiwalay tayu agad kng naka hanap d mo mn lng inisip yung mararamdaman ko at yung magiging anak natin
and nag separate tayu agad kng naka hanap d mo mn lng inisip yung mardaman ko at yung maging anak natin
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa nakikita ko may mga taong nakaupo na di magkakatabi at hiwalay hiwalay may mga tao din na iba iba ang posisyon ng pag upo yung iba nakaayos at yung iba naman ay hindi ayun dito isalang ang kanilang nakikita ito ang pagnunuod nila kasi kung titingnan naman mabute ito ay parerehas nakatingin sa iisang direksyon ang kanilang mga mata
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: