Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakilala kita
i do not regret it
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ako na nakilala kita
nice
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung nakilala kita
iningkanto ako nung na kilala kita
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil nakilala kita
i'm happy because i met you
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nakilala kita
because i met you
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas masaya ako noong nakilala kita
i do not understand how i feel now
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisisi ako kung bakit nakilala kita
i do not regret why i met you
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti nalang nakilala kita
i will not regret that we met
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako nakilala kita kahit sa fb lang
i'm glad i met you val, even just on fb
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko nung nakilala kita
i'm happy i met you
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag sisi ako nung nabuntis agad ako
wag ka muna mag aanak
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa diyos at nakilala kita
hopefully we will meet in person someday
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
masaya ako nakilala kita,at sna ganun ka din sa akin?
i'm glad i met you, and so are you with me?
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag sisi
i got pregnant early
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at nakilala kita kahit sa facebook
thank you and i met you for a moment
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sayo dahil nakilala kita bilang kaibigan
salamat dahil nakilala kita
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letrang nag sisi mula sa z
zeal
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako nakilala kita at minahal kita pero kung ayaw muna sa akin wla akong magagawa
i am happy that i met you
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag sisi kaba na ñagkakilala tayo?
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nag sisi sinsil(tool)
hindi nag se sinsil ang chipping gun
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: