Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag usap na tayo
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nag usap na kami
tapos nun uwi n sa bahay
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tayo
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag usap na kami kahapon
we were talking yesterday
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na kita usap na tayo:(
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fo na tayo
we're "friendship-over"
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uwi na tayo?
kaylan tayo uuwi
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkita at nag usap na ba kayo
english
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na tayo
we should go to bed
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magsimula na tayo.
let's start right away.
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends na tayo?
lets friends
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina nag usap kami
nareach nangapo limit. kaya po nageeror kanina. nirestart at naglog in po ako sa fb hehe, nextime po pasa kopo
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba pwede na mag usap na lang tayo
hindi ba pwedeng
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bihira na tayo mag usap
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na tayo nakakapag usap
we will not meet again
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi na tayo mag usap
we can not talk anymore
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-usap-usap kami tungkol dito
we talked about it
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay nila kung anong meron tayo noon
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag usap sila kung kayang gawin ang sasakyan
they talked
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tumawag ka ngaun kasi nakalimutan ng nanay mo na nag usap na kayo
can you call
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: