Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung maayos na ang pakiramdam mo
are you feeling well
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos ang gawa
fixed well
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos ang daloy
upang maging maayos ang daloy ng tubig ulam
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw ginagawa kung maayos ang sarili ko
every day i do if i fix myself
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakastressfull sa akin ay yung hindi ko nagawa ng maayos ang trabaho
the most stressful thing for me is the one i didn't do
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
budget ng maayos ang oras
budyet ng maayos
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
ibinalik ng maayos ang nettings
returned properly
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
hindi nila tinatanong kung maayos naba
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga gamit kung maayos na at
maayos na
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad sa lahat ng nagawa kung kasalanan sayo
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung maayos pa siya sobrang sira kasi
i do not know if i believe you
Last Update: 2019-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po mauulit yung nagawa kung pag kakamali.
i didn't do it on time. i'm sorry kc i didn't mean to go out on time.
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya sa lahat ng mga nagawa kung kasalanan ko sayo
sorry for all my sins on you
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: