Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naging masama ba ako sayo
masama ba ako
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging tapat ako sayo
became honest
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ako sayo?
what am i to you?
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naging totoo naman ako sayo,
bakit ginawa mo yung ganitong bagay, naging totoo nman ako sayo ah
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakadisturbo ba ako sayo
nkadisturbo vh ako sau
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararapat ba ako sayo?
am i worthy of you?
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya kana kung naging pabigat ako sayo
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ako sayo meaning
ano ba ako sayo meaning
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pagasa ba ako sayo?
do i have chance for you?
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ako sayo in english
ano ba ako sayo?
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging matapat ako sayo tapos ako pa ang lair
mami pano kaya pag sobrang talino ko tapos dinako nag papaturo sayo kahit isa kahit kanino
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
karapat dapat ba ako sayo?
am i right?
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit papano naging mabuti naman ako sayo a
somehow i was good to you a
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ako sayo
losing you is my lost
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
bakit humingi ba ako sayo in english
humingi ba ako ako sau
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag tiwala ba ako sayo sa mga picture ko
english
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakausapin naman talaga kita ehh kaso habang tumatagal naging bastos kana
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sayo kasi bastos ka
i hate you because you are rude
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano kung mahal na pala kita? may pag-asa ba ako sayo?
what if you love to shovel? do i have a chance with you?
Last Update: 2016-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung manghinge ba ako sayo kahit konting tulong financially bibigyan mo ba ako?
i have a serious question for you
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: