Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maganda ako nung araw na yun
maganda ako araw araw
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mga araw na yun
keel going even those days no client
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko yung mga araw na yun
i've spent those days
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namiss ko yung mga araw na yun
missing those signs
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa araw na yun pa
sa araw na yun
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga araw na ito
one of this week
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga araw na umaasa sa iyo
days count on you
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa mga araw araw na masaya ako
ikaw ang dahilan kung bat ako masaya
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal na kase nung araw na yun
nag sawa na kami at umuwi
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
namimiss kona ang mga araw na nagkasama tayo
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
palala ng palala sa mga araw na lumilipas
getting worse
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nuong mga araw na kapiling pa natin sila.
tumanon
Last Update: 2015-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung araw na yun nagsimula ang saya sa buhay ko
basta masaya ako nung araw na to
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sayu, pasensya na kung nakalimutan ko ang maligayang kaarawan mo,pero salamat sa mga araw na naka sama ko kayu nong mga araw na kailangan ko kayu,salamat sa inyo mga kaibigan
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: