Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagising na
i wake him up
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising na ako
i've been woke up
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na po ang lagay
will be delivered and picked up at home
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na po
on the front
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maupo na po ang lahat
can you sit down
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito po ang
ito po
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
ano na po ang balita sa apply
ano na po ang balita sa grow with us ko?
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ikaw na po ang bahala sa lahat
ikaw
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anu na po ang sunod kong gagawin next week
i will do that
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos ko ikaw na po ang bahala po sa akin
hndi po kita kilala mam pro mag titawala po ako
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late na po ako nagising
nag alaga na lang ng mga anak ko
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ikaw na po ang bahala may tiwala ako sa inyo
lord ikaw na po ang bahala
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na po ang draft billing ng november 17, 2020
talking eye
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko na po ang matag!l ko nang hinihiling
english
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka default na po ang mga petsa hinde ko na ma click
dear area officers, one of the common audit findings in documentary deficiency is the barangay clearance, thus let's regularized effective immediately that barangay clearance is mandatory for all loan releases. thank you.
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad sa aming kasalanan panginoon ikaw na po ang bahala sa amin
utang ko ito sa iyo panginoon
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad hindi na po mauulit. iingatan ko na po ang aking attendance.
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalaman nyo po ang term pag nag apply ka na po
which one do you want to see
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag malaki po ang babayarin mo hindi ko na po kukunin
i'll pay a lot
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: