Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagmamadaling umalis
in a hurry to leave
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamadaling pumutol ng puno
cut down a tree
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamadaling kunin ang cellphone
can i have your cellphone number
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamadaling kumain ako ng tanghalian.
i ate lunch in a hurry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamadaling bumaba ng hagdan sa takot
nag mamadaling bumaba sa hagdan
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang focus at nagmamadaling ilabas ang push cart
the foot is pinched
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamadaling umalis ng bahay si ben para hindi siya ma late
english
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ann ay nagmamadaling nagalakad papunta sa kanilang paaralan dahil late na siya
and ann walks to
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos kong kumaway ay isang lalaking nagmamadaling bumaba lumabas ng train
after i waved a man rushing out of the train
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si paul ay nagmamadaling lumabas sa paaralan upang umuwi. paggagalitan siya ng ina kapag mahuli siya sa pag uwi.
short story of dangkaw in english
Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magandang umaga po general alex estomo, may nais lang po akong i report po sa inyo na noong february 10, 2020 na may nawawalang perang nagkakahalagang 600 pesos sa road use at ang naka duty sa oras na yun ay si mr. alvin jimenez ang ating security aide. nalaman ko lang po na may nawawalang pera ng tawagan po ako ni maam flor na kulang ang koleksyon ng 600 pesos, at hindi nya pipirmahan ang log book ng road use kung kulang ang pera o koleksyon. after po ako kausapin ni maam flora urquico, nagtext po ako kay kuya alvin na pumunta ng office bago sya mag duty ng alas dos ng hapon. dumating sya ng office pero nagmamadaling umalis at di man lang ako pinuntahan para kausapin, at kung di ko pa sya tatawagin ay di nya pako papansinin at napansin ko na wala sya sa kanyang sarili at aligaga. nang kausapin ko ito ang sabi nya hindi daw pwedeng may mawawala at kanyang binilang ang pera para ihatid sa bahay nila maam flor. ang kanyang akusasyon pa na ang nagnakaw raw ay ang katulong ni maam flor na si ate aileen na napakaimposible dahil trusted ni maam flor ang kanyang tauhan. para mabigyan solusyon ang problem na nagsabi si kuya alvin na magbabayad na lang sya ng 600 pesos para mapunan ang kulang sa koleksyon. ang sabi ko kay kuya alvin ay dapat magbigay ng eksplenasyon ay ayaw nya kausapin si maam flor para ibahagi ang kanyang saloobin sa nangyari.
names of those who provided financial support
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: