Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasi ako ang nagpapa aral sa mga kapatid ko
because i taught my brothers and sisters
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapa aral sa mga anak
nagpaparal sa mga anak
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapa aral sa akin
sila ang nagpapaaral sa akin
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangungulila sa mga kapatid
nangungulila na ko sa inyo mga kapatid ko
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kapatid
nephew
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napag aral ang mga kapatid
napag aral ang mga anak
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sila kasi nagpapa-aral sa akin
because they are preaching to me
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang ilan ka sa mga kapatid mo
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ina ko ang nagpapa aral sa amin
my mother takes care of us
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang-ilan ka sa mga kapatid mo?
in the count of 1 2 3, what count are you?
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan ang mga kapatid
alagaan ang.mga kapatid
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang nagpapa aral at nagpapa tira sa akin
english
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong mga kapatid
i have a brothe
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mapag aral ang aking mga kapatid
para mapag-aral ko ang aking pamangkin
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking kapatid at mga kapatid
my sister
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aral sa pagpapagaling
aral sa the healing
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga aral sa mga nole me tangere 1 5
lessons in nole me tangere 1 5
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ka matutunan na aral sa mga qoutes
marami ka talagang matututuhan sa storya nitoh
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gintong aral sa bibliya
golden lesson of the bible
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kang mapupulot na aral sa mga story na ito
you can put many lessons in these stories
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: