Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagpapahinga
rest
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hito nagpapahinga
while resting
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko
moral lesson of the legend of tagalog
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nagpapahinga sandali
i always lack sleep
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga, nagpapahinga
nakahiga
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapahinga lang ako :)
just chillin up here
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ko
inutosan ako
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gipamaolan ko?
i was beaten?
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kalabaw ay nagpapahinga
english
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito nagpapahinga ko pagod kasi galing sa trabaho
bagong awas sa trabaho
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapahinga ako kasi may ginawa ako
nagpapahinga kasi ako
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uniinum akonng gamot at nagpapahinga
i'll just take the medicin
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bata ay nagpapahinga kapag hapon
ang iba ang bahay nila ay kabila ng park
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako ng musika. habang nagpapahinga
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapahinga ako ay pag recess at lunch and icl
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh bakit di kapa nagpapahinga babe dipa ba tapos work mo babee
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ni juan na ginagawa mo ang trabaho niya habang nagpapahinga siya.
juan doesn't like you doing his job for him while he's taking his break.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng pinaka angkop na pahayg ng batang nagpapahinga at naglilibang
definition of the most appropriate feedback child rest and recreation
Last Update: 2016-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinabi ko sa kanya na si labang ay nagpapahinga pa sa ilalim ng bam
i told him that labang was resting yet under the ba
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nga po mabute mabilis lang umayos pakiramdam ko, hindi man po ako kasama dun mga kaibigan po ni ate kasama nya at kapag rin naman lo ako trabaho nandito lang ako sa bahay mas gusto ko pang nandito nagpapahinga
o nga po mabute mabilis lang umayos pakiramdam ko, hindi man po ako kasama dun mga kaibigan po ni ate kasama niya at kapag rin naman lo ako trabaho nandito lang ako sa bahay mas gusto ko pa nandito nagpapahinga
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: