Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapos na magpa enroll
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tapos na magpa check up
tapos na mag pa check-up
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nagpaalam ako na magpa check up
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
instead na magpa daig sa mga sinasabi nila
be brave
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko ang aking asawa na magpa check up
i accompanied my wife to check up
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong subukan na magpa - impress sa kanya in return
don't need to impress to anybody
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan ko po kasi ang partner ko na magpa check up sa doctor
i will accompany my partner to check up with the doctor
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nya na magpa check up na ako para malaman kung ano ang irereseta sakin ng doktor para sa sakit sa puso
di ko nga alam kong malala na ang sakit ko sa puso
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fyi sir, bago kami nagsabi sa inyo na magpa online sa machine, nagpalit muna kami ng bagong spare parts gaya ng ac servo motor ac servo drive
fyi sir, before we say you to be online on machine, we are inspired we are new spare parts as ac servo motor ac servo drive
Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bandang 0703hrs ng umaga may isang parker na buo ang pera na 1000 sabi ni attendant sherly na magpa pabarya sa taas 3rd floor ang sabi ko hindi pwede na iwanan ko ang pwesto ko tapos nagalit siya sa akin sabi ko naman maghintay sila kasi tatawag ako sa baba bakit magalit ka at ang sabi ko wag mo ako sisigawan. sa pangyayari po nais ko po nabigyan ng action ang ginawa niya hindi tama ang ginagawa niya
morning at 0703hrs with a full money parker 1000 sherly attendant says that mapabarya upper 3rd floor i said we can not leave the pwesto i finished he was angry with me i told them to wait because why i call on the chin angry and i said i do not like shouting. in the event i am given the desired action he did not doing right
Last Update: 2016-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: