Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagpatuloy hanggang sa pag graduate niya
nagtuloy-tuloy ang
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hanggang sa kamatayan ko
hanggang sa kamatay mo
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dala hanggang sa pag tanda
dala dala hanggang sa paglaki
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hanggang sa pag lubog ng araw
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hanggang sa muli
i'll see you later
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa pag tulog ikaw paren ang nasa isip ko
hanggang sa pag tulog ikaw paren ang naiisip ko
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalagaan kita hanggang sa pag tanda
i will take care of you
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa dumating
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa naging tayo
until we became together
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mag hihintay ako hanggang sa pag dating mo
even though we don't talk often
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa pag tulog hanggang sa pag gising nandiyan kana para sakin
from the start of the eye to the sleep you are always there
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
mi school kog als para maka graduate ko bisag dili na sa formal school atleast ni graduate
i went to school so that i could graduate even though i was no longer in formal school or graduate para sad sa ako kaugalingon para naa sad koy masabtan kung moabot mn sa point nga dili nako maka skwela sa formal school
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: