Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagpunta ako sa gym
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nagpunta ako sa bangko
nagpunta ako sa bangko
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpunta lang ako sa moa para mag libang
i went there
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi agad ako sa bahay
go home immediately
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpunta ako sa bahay ng bunso kong kapatid ko
i am here at my brother's house
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung naniwala agad ako sa sabi ng iba
when i immediately believed what others said
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ako sa
i live in
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
babalik agad ako.
i'll be back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo agad ako
i love you right away
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimutan mo na agad ako
you forgot right away
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag di niyu asekasuhin agad pag uwe ko tatawag ako sa pulo
pag di niyu asekasuhin agad pag uwe ko tatawag ako sa isis
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag sisi ako nung nabuntis agad ako
wag ka muna mag aanak
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tumanggap agad ako ng 20k cash assistance
receive the 20k cash assistance right
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag uwi ko sa bahay natulog agad ako
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di porket mahal kita masasaktan agad ako syo
di porket mahal kita makakaktan agad ako sy
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil dito agad ako sinisi ng aking mag anak
my wife had an accident
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado p maaga ,para pumasok agad ako sa bagay na yan,,2020 lang sya namatay
atika jud nimo gwapu oy
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag alala mag gagawa agad ako ng paraan
you love immediately
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nga tayo magkakilala na personal mahal muna agad ako
i do not even know that i love you personally
Last Update: 2018-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpunta ako sa mall sumakay ako ng bus tapos nadulas ako may 1 lalaki na lumapit sakin tinanong ako kung kamusta ako sabi ko maayos ako
i went to the mall and got on the bus and i slipped out
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: