Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagtayo nang negosyo
english
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging sanhi nang pag sara nang negosyo
business losses
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang iba ay nagsimula nang magtrabaho ngunit ang kanilang kita ay hindi sapat tulad ng dati
if others have already started working but their income is not as good unlike before
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang makasalanang kalikasan ng tao ay nagsimula nang nagkasundo sina jacob at laban na maglilingkod si jacob kay 7 ng pitong taon
sinful human nature began when jacob and laban reached an agreement that jacob would serve laban 7 seven years
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kasanayan sa rcgp rsc na lumalahok sa taunang pagsubaybay sa virology ng trangkaso ay nagsimula nang kumuha ng sampol mula sa mga pasyente na nagpapakita ng mga sintomas ng lrti.
the rcgp rsc practices participating in the annual influenza virology surveillance have started sampling from patients showing symptoms of lrti.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panu yan baby ano gagawin natin wla kaba kaibigan dian na pwedi mo pg,katiwlaan sakanya mo ibigay ung pera at cxa narin magpadala nang pera dito sa pilipinas para makaumoisa na tayo nang negosyo baby panu gagawin natin baby
panu yan baby ano gagawin natin wla kaba kaibigan dian na pwedi mo pg, katiwlaan sakanya mo ibigay ung pera at cxa narin magpadala nang pera dito sa pilipinas para makaumoisa na tayo nang negosyo baby panu gagawin natin baby
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at mula noon, nagsimula nang umalimpuyo sa kanyang dibdib ang dati'y binhi lamang ng isang paghihimagsik, nagsuumigaw na panghihimagsik sa pook na iyong ayaw magbigay sa kanila ng pagkakataong makagitaw at mabuhay nang payapa
at mula noon, nagsisimula nang umalimpuyo sa kanyang dibdib ang dati'y binhi lamang ng isang paghihimagsik, nagsuumigaw na panghihimagsik sa pook na iyong ayaw magbigay sa kanila ng pagkakataong makagitaw at mabuhay nang payapa
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si rita ay nanood sa kanyang ina. siya'y gutom na gutom sapagka't galing siya sa laruan. nang mayroon ng isang salop ang nabayong bigas, si rita ay nagsimula nang kumain ng bigas. ang lalagyan ng bigas ay malaki at may takip na bilao. ngayon natakpan siya ng bilao.
rita looked at her mother. he was very hungry because he came from the toy. when there was a salop of boiled rice, rita started eating rice. the rice container is large and has a lid. now he is covered with bilao.
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: