Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahihirapan na ako sa kakaisip sa iyo
i am feeling fucked up
Last Update: 2017-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako
أواجه صعوبة في ذلك
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako sa buhay ko
english
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako natutuwa sa ginagawa mo sa akin
hindi na ako natutuwa sa ginagawa mo
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako sa sitwasyon ngayon
i am having a hard time with the situation now
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako sa nararamdaman ng puso ko
nahihirapan ako sa daming home work
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako sa dami gawain in english
i have difficulty with volume tasks in english
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako at nasasaktan
nasasaktan at nahihirapan
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako sa lahat ng tulong mo sa akin
sa aking ina nag papasalamat po ako sa lahat lahat na ibibigay
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako sa
here i am
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
aalis na ako sa rpw,may makaka miss ba sa akin
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya , nahihirapan na ako
hindi ko na kaya at nahihirapan na ako sa production
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ako sa puyat
i wish i was awake
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na ako sa work
nandito na ako di na ako busy
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiga na ako sa kama.
i will lay on bed
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon kunin niyo na ako nahihirapan na po ako
lord, take me now im tired
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga na ako sa akin kama at handa na matulog
nakahiga pa ako sa akin kama
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako sa major ko ka ya mas minabuti kong lumipat nalang
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo sa akin iwan mo na ako
do you know me did you know me
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo sa akin? galit din ako sa akin
you made me hate this city
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: