Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahulog in english
fell in english
Last Update: 2015-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ang laptop kaya nasira
laptop fell j
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog sa dagat yung cellphone ko in english
nalaglag ang phone sa dagat
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binuo mo ang puso ko in english
binuo mo ang puso ko
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikabuhi ko in english
hinimatay
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo nakita ang pangalan ko in english
saan mo nakita ang pangalan ko
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang buhay ko in english
ikaw lang buhay ko in english
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ang baby
the baby fell
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang buong katawan ko in english sentence
masakit ang katawan
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapaliguan ko pamangkin ko in english
kumaian mama in english
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hala nahulog ang bata
hala nahulog
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung sino crush ko in english
sinong crush ko
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasisira ang laptop
i’m the laptop is fooling around
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid mo ako sa bahay ko in english
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw makisama ng laptop ko
ayaw makisama ng tyan ko
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog ang plato at nabasag
the plate fell and broke
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matulungan mo ko sa laptop ko
i hope you can help me
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong ginagawa mo sa laptop ko?
what are you doing with my laptop?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: