Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naiintindihan mo ba mga sinasabi ko
you understand what i'm saying
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang baliw to naiintindihan mo ba mga sinasabi mo
that's too much
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pake mu ba
use it in english
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilalait mu ba ako
are you mocking me?
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mu ba jowa mo
mahal mo ba jowa mo
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba mga ginagawa ng pro
what does the pro do
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mu ba aku mabigyan ng pera sa mga susunod na buwan
pwede mo ba aku mabigyan ng pera
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binubura mo ba mga message natin
are you deleting our chats
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa na ba mga anak mo?
english
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsi alisan na ba mga bisita nyo?
nagsi alisan na ba mga bisita nyo?
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayap a abak, nananu ka? balu mu ba, masanting aku😎😆✋
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mu ba sir na pagud na pagud na kme subrang pinalawig na ang oras namin tas wala man lng kame mattanggap na food or ot or say thank you nlng pang tanggal ng pagud appricit man lng andito kme sir for dreams and help to my family but the ang patakaran ay hindi magandang kahulugan ingles
alam mu ba sir na pagud na pagud na kme subrang extended na ang oras namin tas wala man lng kame mattanggap na food or o.t or say thank you nlng pang tanggal ng pagud apprisition man lng andito kme sir for dreams and help to my family but the policy is not good meaning english
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan msaya c bg, kung cnung mpili nya gawin nya ktawan nya yan, hindi mga fans nkikisama kundi xa, ni family nya, friends di xa dinidiktahan kung sinong mahakin nya, i cnu lng ba mga fans ngalit sa knya..
i will do it where he will be happy
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: