Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naka-burol ang patay
hill turned the dead
Last Update: 2016-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka burol
nak burol
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapa na patay
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burol na yumao
burol na yumao
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang labi ay naka burol
the remains are turned hill
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag pulaw sa na patay
nagawaw sa na patay
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalagyan ng sinunog na patay
container of burnt dead
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta sa burol na aking tita
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang tula na patay na tubig in
a poem dead water
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasi patay na patay sa iyo ang mga lalaki
lalaki nabangaan sa track, patay
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadalawin natin ang puso kong patay na patay sayo
dadalawin natin ang puso kong patay na patay sayo
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong kanta na to..alay q na patay na ako
until my last breath
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapus irevive sinabi niya na patay na ang pasyente
after checking the patient i was called to let them know that the patient was dead
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ni toddy, patay na patay siya kay j-cub.
toddy told me he was obsessed with j-cub.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay na patay ako sa taong patay n patay sa akin
i so inlove with a person who is so in love with me as well.
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anu banq pinakaen mo kase dto mukhanq patay na patay sau hahababa
banq what you pinakaen lang dto mukhanq dry sau hahababa
Last Update: 2016-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaupo sa nabigo sa tangkang pahina na patay sa kanyang kaaway
sits at nabigo sa tangkang page patay sa kanyang kaaway
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun numero na patay ay pwede pang umakyat sa 600 o mas marami pa.
the casualties could be worse and may even reach more than 600.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga tao sa loob na patay dahil sa virus. at isang lalaki na buhay
dead inside
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag katapus irevive ang pasyente. sinabi niya sakin na patay na ang pasyente
after the patient was revived he told me that the patient was dead
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: