Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakahiga na
i'm sorry i haven't responded to you lately
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga na ako
私は嘘をついていた
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na din
na din
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga na ako sa kami
ito nakahiga sa kama
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga na kame ng anak ko
maybe someone is talking when someone else is there
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain ka na din
cloth to din
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal na din
it's been awhile
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
nagugustuhan na din kita
i like you
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain ka na din almusal
you eat breakfast
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi nakahiga lang ako, natutulog, napapabayaan ko na din pati hygiene ko
because i'm just lying down, sleeping, neglecting my hygiene as well
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw din matulog ka na din
okay sige dear. bukas ulit huh
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga na ako sa akin kama at handa na matulog
nakahiga pa ako sa akin kama
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas nahanap na din kita
english
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga na kasi matutulog na,,maaga pa bukas para sa trabaho
i'm lying down to sleep
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: