Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakaka istorbo ba ako sayo
nakaka botherbo ba ako sayo
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaka istorbo
nakaka istorbo
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka busy ka at nakaka istorbo ako sayo
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nakaka istorbo ako
am i a nuisance?
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nakaka istorbo na ako sayo sabihin mo lang
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naka istorbo ako sayo
sige na tutulog na ako baka istorbo lang ako sayo
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka istorbo lang ako sayo ah
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong maka istorbo ako sayo
i might be able to disturb you now
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka maka istorbo ako sayo ngayon
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaistorbo ata ako sayo
i'm going to sleep you're not paying attention to me
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo kung nakaka abala ako sayo
it seems like you have no confidence in me
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako sayo
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ako sayo
losing you is my lost
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
minsan nahihiya ako na ma una na mag chat sayo baka maka istorbo ako sayo
sometimes i'm ashamed to admit that i've had a hard time
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: