Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailangan ku na magpahinga
need to rest
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko na magpahinga saking sarili
i need to rest
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na magpahinga muna
long time
Last Update: 2017-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kailangan na
i'm not who you think i am
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan ang kailangan na pera
i need to save money
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baket may kailangan na?
naughty nag ccp
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kailangan na requirements
ano po bang requirements
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan na gamit ng janitor
need to be used by the janitor
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan na talaga namin umalis
we need to get out
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan na kailangan ko ang pera ngayon
i need money right now
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan na namin lumipat kung asan kayo?
far from each other
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan na nyang magaral sa susunod na taon
you have to learn
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan na kase namin umalis sa tinitirahan namin
pinapalayas na kami
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pinabayaan mo ako noong kailangan na kailangan kita.
becaused you left me just when i needed you most
Last Update: 2018-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang ng kailangan na mga feature ang terminal, sumusuko na
terminal lacks necessary features, giving up
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay kailangan na malaman kung ilan na yung production ng manok sa loob
need to know
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado matagal yung 10 15 araw kailangan na suotin sa pasko yan eh
masyado matagal yung 10 15 araw
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may problema sa acads kaya kailangan na bumawi sa pag aaral ngayong sem
there is a problem with acads
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi nila na magpahinga muna ako at hindi pa nila tinatawagan ang bugang company
they haven't called
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan na nating piliin kung sino ang puwedeng mag-pledge sa rush week.
so we have to narrow down the list of possible pledges for rush week.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: