Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakapagod na
nakakapagod na
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na pala
nakakapagod na pala
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na byahe
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na mag - ayos..
auh it's already to fine
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang nakakapagod na araw
nakakapagod na araw
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na araw in english
fatigue day in english
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paulit ulit nalang nakakapagod na
paulit ulit nalang nakakapagod na
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang napakahabang nakakapagod na araw,
after a long tiring day,
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung pakiramdam na nakakapagod na
sana alam mo ang pakiramdam ko
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na ,paulit ulit na lang kasi
seems like i just want to disappear
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after ng nakakapagod na relasyon namin
our relationship is exhausting
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking pahinga sa nakakapagod na araw
you are my rest
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pahinga dito sa nakakapagod na mundo
here in the tedious world
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng magpahinga dito sa nakakapagod na mundo
i want to rest
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gitna ng nakakapagod na trabaho narinig ko ito.
narinig ko
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita kaso nakakapagod na yung laging ganto tayo
i love you, but m
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko matulog ng maaga ngayon k asi nakakapagod na
i want to go to bed early today
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung tipong gusto mona lang matulog sa dame ng iniisip mong problema yung tipong utak mona nagsasabe na nakakapagod na
the type that just wants to sleep in the dme of the problem you think is the problem, the type of brain that says it's exhausting
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana mag chat sakin ayaw ko nang taking mang loloko nakakapagod na kasi sa mga taong mang loloko ee. pasensya kana sa mga na sabi ko sau gusto ko na kasi makahanap nang tao na mag mahal sakin nang totoo hindi yung gagamitin lang ako tapos pag nang sawa na iiwan nalang ii
wag kana mag chat sakin ayaw ko nang taking mang loloko nakakapagod na kasi sa mga taong mang loloko ee. patensya kana sa mga na sabi ko sau gusto ko na kasi makahanap nang tao na mag mahal sakin nang totoo hindi yung gamitin lang ako tapos pag nang sawa na iiwan nalang ii
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na e stress ako sa mga maraming assignment pag dating ko sa bahay ang papagalitan kaagad para bang na wawalan na ako ng gana pero pinipilit kong mag aral kahit nakakapagod na kasi pag gising mo sa umaga papagalitan kaka agad at pag dating mo sa school ang mga classmate mo inaasar ka minsan pinipilit ko nalang maging masaya kasi ang mga barkada ko sanay sila na lagi akong masaya
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: