Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakatawa ka
are you not tired yet
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatawa ka haha
bobo kaba?
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatawa ka ha?
nakakatwa ka mahal ko
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kasi
you're stupid
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakakatawa ka talaga.
you're very funny.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatawa ka talaga pido
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira ka kasi
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi halata nakakatawa ka.
are you kidding me
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatawa ka talaga, nelson.
you crack me up, nelson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliw ka kasi
ugly
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pala desisyon ka kasi
that's just nothing else
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakakainis ka kasi eh!!
nakakainis ka kasi eh !!
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla ka kasi nawala
i thought you didn't want to talk to me
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap ka kasi ka kwenttuhan
masarap kakwentohan
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka kasi sa piling ko
mahal kita ng buong buhay ko
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka kasi nagsesend ng message
my message didn’t go through
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka bobo mo masyado ka paniwalain nakakatawa ka nag mamagaling ka
you're so stupid
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matyaga ka kasi mag update at remind
that's all because of you
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag charge kanang gago ka kasi lowbat kana
you charge that idiot because that lowbat
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamaya mag online ka kasi mag online den ako
later when you go online
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: