Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakuha ng isda
nakahuli ng isda
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakuha ng award
l earned an award
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakuha ng mga pananaw
i gained
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kami nakakuha ng data
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakuha ng mataas na marka
got a high score
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya nakakuha ng eksamen.
he failed to take the exam.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka nakakuha ng phl citizenship
legittimate
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nakakuha ng mataas n marks
he didn't pay me
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito ang mga batang nakakuha ng honor
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako nakakuha ng mataas na score
i'm happy to get a high grade
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakuha ng anumang mga plano para sa ngayon
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay nakakuha ng mataas na marka sa ating exam.
got high marks in the written exam
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sumusunod na totoong kwento ay nakakuha ng aming puso
the following true story captured our heart
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay ag pa uyo nakakuha ng la laenen. nag pa uyo na kun
hay ag pa uyo nak man laengen. nag pa uyo na kun
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congrats anak ikaw ang pinakamataas na nakakuha ng grado sa section niyo
congrats anak ikaw ang pinakamataas nakakuha ng grado sa section niyo
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareho sila sam at jane nakakuha ng mataas na marka sa filipino exam.
both sam and jane got high marks in the filipino exam.
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang mga hakbang sa pambatasan ay nakakuha ng mas maraming interes o nagmumungkahi
few legislative measures have elicited as much interest or provoked
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa tagal ng panahon, hindi na ako nakakuha ng kopya ng documento
because in the long run
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si apay han na agpasafa ni amangen apay na agface out dam nya ay nakakuha ng payan ..
apay han nga agpasafa ni amangen apay nga agface out dam nya ngrud pay lugan.. 5
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil hinati ni jake ng apat at ang kapatid niya ay dalawa kaya si jake nakakuha ng apat na slices
because jake divided by four and his brother was two so jake got four slices
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: