Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makalabas na ako ng ospital
i was released from the hospital
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis na ako ng ospital
i have to accompany him to the hospital
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalabas na sa ospital in english
hindi pa naka labas ang anak ko sa hospi
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalabas na ng bahay
one of my worst days
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalabas na
nana labas
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalabas na ako sa trabaho
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalabas na pako
nakaangat ang pako
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalabas na bakal
protruding iron
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain na ako ng 8
30 minutes
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakasakay na ako ng bus
i'll just take the bus
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaisip na ako ng paraan
he thought of a way
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
nakalabas na sa kulungan si tito
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nga alam ng pamilya ko na nanganganak na ako. nalaman lang nila noong lumabas na ako ng ospital.
my family didn't even know i was in labor or had her until after i left the hospital.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: