Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag sent na ako ng mensahe
i was able to send a message
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
nakapag ahit na ako
nakapag ahit ka na ba
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iwan ako ng mensahe
i left a message in english
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-iwan ako ng mensahe.
but i left him a message.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapag send na si meo kagabi ng xport
nakapag send
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapag fill up na ako ng form noong sabado
i have already filled up the form
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning po maam, nakapag fill up na ako ng form
i have already filled up the form
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalungat ng mensahe
kasalungat ng mensahe
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ako nakapag padala ng mensahe
because of the sudden drops of heavy rain,
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-iwan ng mensahe
leave me short message
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpalitan tayo ng mensahe
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng mag send na lang ako ng picture ko
pwede kang mag send nang ikw lng
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaisip na ako ng paraan
he thought of a way
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
mg send na ako ..kanina diva
i'm going to make a living
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng mensahe ng nekrological
necrological message example
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sorry ngayon lang ako nakapag send
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag send na kau
tagalog
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby padala ako ng mensahe sa aking whats app number 919891156560
baby send me a message in my whats app number 919891156560
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagkamali ako ng send
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito po yung mga lista ng sales center na nakapag send na ng report ni sir raemart at na received niya
this is the list of sales centers that have sent sir raemart's report and that sir raemart has received
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: