Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakatanggap
nakatangap
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatanggap ako ng chat
i got a text
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatanggap ako ng 20 piso
i have received 20 pesos
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
hindi nakatanggap
i did not receive it
Last Update: 2018-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatanggap ako ng magandang balita
received good news
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatanggap ako ng karangalan bilang mvp
featured c
Last Update: 2019-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakatanggap ng text
english
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakatanggap ng tawag
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang nakatanggap ng proceeds?
120,000a
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakatanggap ng tawag
i did not receive a call
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakatanggap ka na ba ng regalo?
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatanggap na ng tawag noon lunes
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatanggap ako ng masamang balita mula sa bahay ngayong araw.
i got bad news from home today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nakatanggap ng anumang tawag
they did not call yet ?
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang ako nakatanggap ng ganitong efforts
only now have i felt this way
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakatanggap ng mensahe mula sa tagapadala
hindi ako nakatanggap ng mensahe mula sa tagapadala
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatanggap ang sub-process %s ng segmentation fault.
sub-process %s received a segmentation fault.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatanggap ka na ba ng anumang post sekundaryong edukasyon sa tagalog
have you received any post secondary education in tagalog
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatanggap ng isang linyang panimula mula %u na mga karakter
got a single header line over %u chars
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: