Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa gubat
pangit
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahimlay sa gubat
dilim sa gubat,nakahimlay sa hukay,anong pangalan?ni hindi mo alm ang sariling magulang
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gubat ka tito mike
you are at war tito mike
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpuputol ng puno sa gubat
cutting a tree in the forest what is it's to the environment?
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayop na nakatira sa gubat
mga hayop na nkatira sa gubat
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakanta ang mga ibon sa gubat.
the birds were singing in the forest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ibon ay kumakanta sa gubat.
the birds were singing in the forest.
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo bang may nagmumulto sa gubat?
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaharian ng mga hayop sa gubat
the kingdom of jungle animals
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang rundown: maligayang pagdating sa gubat
the rundown: welcome to the jungle
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag patayin ang mga naninirahang hayop sa gubat
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nauubos ang mga hayop sa gubat at sa dagat
so the animals in the forest and the sea are becoming extinct
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalim sa gubat kung saan ang mga bushes brier lumalaki
deep in the woods
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na alam kung saan palabas dito sa gubat na ito!
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinulat niya ang librong tungkol sa kanyang mga abentura sa gubat.
he wrote a book about his adventures in the jungle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may iba't ibang mga zoonotic cov ang nagpapalipat-lipat sa gubat.
a variety of zoonotic covs are circulating in the wild.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nginya upama bendayo ta sa gubat ah da bedsepot umengka dita menem dayo na uman isa mabagel ka. myday nin hahahha
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paglaki sa gubat ay tumutulong sa tarzan na maging isang mabangis na mangangaso at mandirigma. lumaki si tarzan kasama ang mga unggoy, lubos na nalalaman na siya ay naiiba sa kanyang pamilya ng unggoy ngunit walang kamalayan sa kanyang pamana ng tao. sa kalaunan ay natuklasan niya ang kanlungan na itinayo ng kanyang mga biological na magulang, pati na rin ang ilan sa kanilang mga pag-aari. gumagamit siya ng kanilang mga libro upang turuan ang kanyang sarili kung paano magbasa at sumulat ng ingles. gayunpaman, wala pa siyang kausap na ibang tao, kaya't hindi niya nagawang magsalita ng "wika ng mga tao."
growing up in the jungle helps tarzan become a fierce hunter and warrior. tarzan grows up with the apes, fully aware that he is different from his ape family but unaware of his human heritage. he eventually discovers the shelter that his biological parents built, as well as a few of their possessions. he uses their books to teach himself how to read and write english. however, he has never had another human to talk to, so he is unable to speak the “language of men.”
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting