Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakikipag kaibigan lang naman
i'm just dating, don't be mad .......?
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nakikipag chat
nakikipagchat
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikipag-usap
engage in conversation
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako nakikipag kaibigan sa mga lasengero
i don't make friends with strangers
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikipag biruan
i'm not kidding
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikipag-harutan
playing aggressively
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakikipag kaibigan sa hindi ko kilala
japanese
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikipag kwentuhan ako
nakikipag kwentuhan
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nakikipag unahan
communicating ahead of time
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diako nakikipag away sayo
diako nakikipagaway sayo
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakikipag - chat
i'm not good chatting
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakikipag kompetensya
i will not compete
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: