Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakikipag usap sa hangin
talking to the wind
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nakikipag-usap
engage in conversation
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
ang batang nakikipag usap sa ina
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakikipag usap ako sayo
nakikipag usap
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako nakikipag usap sa panget no
i
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hind aki nakikipag usap sa hind ko kilala
i don't have time
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikipag usap ako sa iba't ibang tao
interacting with different people
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakikipag usap sa walang kwenta
i do not talk to fish
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikipag usap lang sila saakin
nakikipag usap lang sila saakin
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang isang tao ay nakikipag-usap sa iyo
wen tapno haan n nga ibaga nga bnaybay an yo
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka nagdarasal at nakikipag-usap sa diyos?
where do you pray and talk to god?
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakikipag usap sa mga hindi ko kilala
i don't talk to strangers
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikipag usap na si josephine kay anna
he took the problem to heart
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now kausap ko sister ko sa skype
kausap ko sister ko
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ba siya nag tatanong bakit ka nakikipag usap sa akin
why are you talking to me
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro dapat hindi ako makitang nakikipag-usap sa katulong.
i probably shouldn't be seen talking to the help.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makipag - usap sa iyo
i wish
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakipag usap sa customer
magandang umaga po ma'am sir
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsend din sya ng message sa employer sa skype
english
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makipag-usap sa pagtatanggol
talk on defence
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: