Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasalungat ng totoo
contrary to the truth
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ngsasabi ng totoo
my teacher scolds me
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasabi lang ako ng totoo
im just telling the truth
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
larawan ng pagsasabi ng totoo
picture of telling the truth
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng taong kausap mo ay totoo sayo
not everyone in front of you is true to you
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala ka lang sakinbasta nagsasabi ako ng totoo sayo mahal
just trust me i'm telling you the truth honey
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala ka sakin basta nagsasabi ako ng totoo sayo honey
as long as i tell you the truth honey
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo ba akong mahalin ng totoo
pwede mo ba akong bigyan nang chance na mahalin ka
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinaktan mo yung taong nagmamahal sayo ng totoo
ua e faatiga i le tagata e alofa moni ia te oe
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng taong nakakasalamuha mo ay totoo sayo mo ay totoo sayo
not everyone you meet is real with you
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ako ng taong magmamahal sakin ng totoo
naghahanap ng taong magmamahal sakin ng totoo
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tanong ako sayo , sana sagutin mo ako ng totoo
may tanong ako sayo,sana sagutin mo ako ng totoo
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tanong ako sayo, gusto ko sagutin mo ako ng totoo
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita pinaglalaruan nagsasabi ako totoo sayo halos di na ako makatulog sa gabi dahil sa kakausapin sayo
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: