Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakuha na
i have not got it yet
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha na niya
he got it
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na aking ipinakita
english
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha na yung cellphone
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bayad ay nakuha na
i already receive the payment
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha na at nairelease na.
i got it in english
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha na ba nila yung item?
do they already know that they are going home grandma
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya nakuha na namin yung pera
we didn't get the money
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha na nung isang araw pa
the other day
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may ulo na aking ginagalaw
i have a head that moves me
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang huling espada na aking ama!
it's my father's last sword!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ng bangko na aking uutangan
i need a bank that i will owe
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa video na aking pinanood namin
based on the video we watched
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linaktawan ang nakuha na na talaksan '%s'
skipping already downloaded file '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha na rin siya sa wakas nang lakers team
nasan si ramon
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ang araw na aking kinatatakotan in english
i didn't expect this
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako itinuturing na aking sarili l gwapo ako
am i not considered my self l am handsome
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapag ang material na kailangan at data ay nakuha na.
i stole earlier
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daan na aking tatahakin para maituwid ang aking mga kasalanan
the road i
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong daan na aking tatahakin para huwag na muling masaktan
the road i will take
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: