Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakulong dahil sa pagpatay
drug detention
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga mali na gawain
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa masama mong gawain sa kapwa tao
walang respeto
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabundok na gawain
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panlinang na gawain in
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang araw-araw na gawain
daily schedule
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kanais nais na gawain
tagalog
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw na gawain sa bahay
daily household chores
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panlinang na gawain sa lesson plan
pan linang na gawain
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pag-unlad na gawain
developmental task
Last Update: 2016-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-unlad na gawain ng kabataan
achieving new and more mature relations with age mates og both sexes
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangwakas na gawain tungkol sa scrap book
final work on scrap book
Last Update: 2018-06-20
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
paghatian natin ang mga naatas na gawain.
don't go back to the past in english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
pag-unlad na gawain ng isang tinedyer
developmental task of a teenager
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawa sa mga bombero ang nasawi dahil sa pagnanais na iligtas ang mga nakulong sa loob ng mall.
today may well be remembered as one of doha's darkest. for those who have announced to friends and family that doha is a wonderfully safe place to raise our children, today will perhaps be remembered as the day that innocence was lost.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga ilang katanungan na naiisip tungkol sa karapatan ng mga nagdadalantao na mabuhay at palakihin ang kanilang anak kapag sila ay nakulong dahil sa isang krimen: ano ang pakiramdam nila kapag nagdalantao sila at nanganak sa loob ng bilangguan?
there are a few questions that come to mind regarding a pregnant woman's right to live and to raise her child when she has been convicted for some sort of crime: what is it like for them to be pregnant and have their child behind bars?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: