Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalaglag ang baby sa sinapupunan
nalaglag ang anak ko sa sinapupunan ko
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nalaglag ang bata sa sinapupunan ng asking ina
nalaglag ang bata sa sinapupunan ng asking ina
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
masyadong mababa ang bata sa sinapupunan ko
the baby is too low in my womb
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglaglag ng bata sa sinapupunan
child shedding in the womb
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaglag ang bag mo sa upuan
nasa lapag ang bag mo
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaglag ang pera
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaglag ung dinadalang bata sa sinapunan
destroyed and carried
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaglag ang libro
i sabado na natin ang libro may tapos na ang ating kuwento may ibang bida sayong kuwento
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nalaglag ang sanga ng puno sa loob ng site
fallen branches of the tree
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunduin ang bata sa school
susunduin ko ba ang bata sa paaralan
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pumasok ang bata sa bintana.
the boy got in through the window.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoperahan dahil sya ay nalaglag ang bata at dinugo
he was operated on because he was captured and bleeding
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihaharid ko ang bata sa school
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bato ay binato ang bata sa aso
fyiagricultural task
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata sa ilokano
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatid sundo ang aking bata sa hospital
hatid sundo ko ang aking anak sa hospital
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaglag ang cellphone habang ako papuntang trabaho
nalalag ang cellphone habang ako ay papunta sa trabaho
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piliin ang bata sa larawan na nagsasaad ng iyong kasarian
who are the men in the family?
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dasal para sa namatay ang bata sa loob ng tiyan ng ina
the child died inside the mother's womb
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: