Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalaman ko
i experienced
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman ko din
and nalaman ko din
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dapat nalaman ko
if i would know
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman ko ang mga ito
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas nalaman ko din
sa wakas nalaman ko din
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita ko lang
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinsan ko lang
my cousin just
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
nalaman ko ang kultura ng bayan ko
i got to know myself better
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat mas nalaman ko pa nang matino.
i should've known better.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman ko nalang ng kumuha siya ng nso
i hope you don't hurt me you won't leave me
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayon ko lang nalaman
i've played
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman ko ang mga kanta ng lowlands of luzon
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ko lang siya nalaman
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako nung nalaman ko na may bago akong kaklase
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
masaya ako dahil nalaman ko ang mga bahagi ng skelital
filipino
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nong nalaman ko buntis siya sinabi ko kaagad sa supervisor ko
english
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman ko na pumunta siya ng pilipinas pero hindi siya dumaan dito
nalaman ko na pumunta siya ng pilipinas at nag book ng hotel at hindi alam ng iba
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ko lang nalaman na may gusto pala sa akin ang crush ko.
why doesn't my crush like me back
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay talaga? bat ngayon ko lang nalaman yan
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ko lang nalaman na umibig ako sa isang succubus,
will my love with him be realized
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: