Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalulungkot ako
emo bitch
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako.
i'm depressed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako dito
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako para sayo
i neglected you
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako pag ganon
to whom?
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako sa sarili ko
i feel sorry for myself
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nalulungkot ako kasi di kita nakikita
nalulungkot ako kasi di kita nakikita
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako dahil iniwan nya kami
iniwan niya ako dahil ayaw niya na nasasaktan ako dahil may sakit siya
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako kasi uuwi na kami ng probinsya
i'm sad because you are angry with me too
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako kasi hindi kita nakita ngayon
i'm sad because i didn't see you today
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa oras mo kapag nalulungkot ako
i'm sad that i'm not with you every day
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako sa nangyari, sana maging maayos ito ulit
i feel sorry for what happened to him
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako nalulungkot ako kapag naririnig ko ang kanta
why am i sad when i hear the song
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman kong nasaktan at nalulungkot ako nang marinig ko ang kantang ito
i feel sad when i heard it
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako sa nangya ring aksidenti sa iyong mga magulang
i feel sorry for what happened
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nalulungkot ako sa nangyari sa iyong mga ri sa iyong mga magulang
i feel sorry for what happened to him
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako sa kalagayan mo ang ranging maitutulong ko sa iyo dasal sa kagalingan mo
what can i help you with
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang nagpapasaya sa akin pag nalulungkot ako ay natutuwa pag ako at ang aking pamilya ay natutuwa
sila
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako na hindi niya kailanman nakuha ang kanyang milagro. siya ay ginawa. ito ay sa iyo
- i'm sorry she never got her miracle - she did. it was you.
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabigat ang puso ko, at masama ang pakiramdam ko sa dami ng problema ay nalulungkot ako pinipilit kong hindi magreklamo doon ko tinatago ang mga luha ko sa ulan kung wala ka, puno ng kalungkutan ang puso ko
mabigat ang puso ko, at masama ang pakiramdam ko sa dami ng problema ay nalulungkot ako pinipilit kong hindi magreklamo doon ko tinatago ang mga luha ko sa ulan kung wala ka, puno ng kalungkutan ang puso ko
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: