Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iiwanan mo na ba ako
will you leave me alone?
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo na rin ako
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako dahil iniwan nya kami
iniwan niya ako dahil ayaw niya na nasasaktan ako dahil may sakit siya
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako dahil sa iyong bigla na lang pag alis
nalulungkot ako dahil sa iyong bigla na lang pag alis
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal pag nag sex tau baka iiwanan mo na ako
mahal pag nag sex tau baka iiwanan mo na akopagkatapos
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo na rin ba ako
i know you love me
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana na man palayain mo na rin ako
lordpinalaya kona siya sana palayain mo na rin ako sa sitwasyong hindi ko deserve
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na rin ako
i'm asleep too
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta mo na lang rin ako sa mama at papa mo
hinge lang ako nang tulong
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong dumating yung panahon na iiwanan mo na ko
dumating yong panahon
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit iniiwasan mo na ako dahil ba sa makulit ako
english
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimutan mo na rin ang mahalaga.
we're busy to comfort others and give possible ways to make feel them happy. you forgot that what matters too
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ka masaya masaya na rin ako
where are you happy i'm happy too
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong na rin ako sumali sa sparring.
i also know how to participate in sparring.
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mamahalin ko alam mo na rin yon
you're the only one i'll love, you already know that
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumuha na rin ako ng plastic bag at tissue
kumuha na dn ako
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit hindi ako, basta alam kong masaya ka,masaya na rin ako
as long as i know you're happy, i'm happy too
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita ko lang kayo na masaya, masaya na rin ako
i'm happy to see you
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na kita napatawad kaya patawarin mo na rin sarili mo
i have forgiven you for a long time
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos at nakaraos na rin ako sa pag aaral ng ielts
thank god i also survived ielts study
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: