Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito ang kapatid kong lalaki
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay ang kapatid
namatay ung kapatid na lalaki
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan ang kapatid kong lalaki?
where is my brother?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay ang kapatid ko
namatay ang kapatid
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay ang aking kapatid
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ng kapatid kong lalaki
sister inlaw
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pogi kong lalaki
ryuto you eat a lot
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susubuan ko ng pagkain ang kapatid kong lalaki
i will feed on my brother
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang swerte kong lalaki
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kapatid mo lalaki o babae
what is your brother or sister
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kapatid mo, babae o lalaki?
your brother, sister or brother?
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
namatay ang ilaw
the light died
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
namatay ang nanay niya nung pinanganak yung kapatid niya
his mother died
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagmamalaki ko ang pamangkin kong lalaki
i'm proud of my grandchildren who are top 1
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay ang halaman
taeng dilaw nanay mo naninilaw
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nang nasa grade 3 pala ako ay namatay ang pinakamamahal na kapatid ng kong.
nang nasa grade 3 pala mang ako ay namatay ang pinakamamahal kong kapatid.
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kapatid kong babae
laging tandaan andito lang kami sayo lage sa tabi mo
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahahaba ang binti ng kapatid kong babae.
my sister has long legs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binyag ng anak kong lalaki
my son's baptism
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga karpintero ang tatay at kapatid kong babae.
my father and sister are carpenters.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: