Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namatay na ang kandila
deceased candle
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay na
deceased
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay na tao
tedious work
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay na asawa
deceased asawa
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga namatay na kahoy
ang kahoy sa gubat at namamatay
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay na kamag-anak
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung walaka namatay na ako
what you are
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay na yung mga bulaklak.
those flowers have died.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burol ng namatay na tatay
hill of deceased father
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga mensahe para sa namatay na lola
messages for deceased grandmother
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
makikilibing sa namatay na kamag-anak
bury the dead
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay na mama ko at sunood kuya ko
tagalog
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay na ang lahat ng mga rebelde.
all rebels were already dead.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakiramay sa aming namatay na nanay
sympathized with our mother
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihingi po nang abuloy para sa namatay na lola
hihingi po ng abuloy sa namatay na lola
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay na ka hapon aksidente sa sinasakyan motor
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming namatay na tao ng dahil sa isang makasalanan
many deceased people
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulong o abuloy sa namatay na anak ng ka trabaho sa trabaho
help or donate to the deceased child
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang kanyang husband ay tinatago pa din ang damit ng namatay na asawa
that her husband is still hiding his ex-wife's clothes
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinumpirma naman ng pulisya ang namatay na binata na si arnel leonor, 21 taong gulang.
citizen media writer kenneth roland guda believes that the noynoy aquino government should also be held accountable for the massacre in silverio compound.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: