Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandito ako sa bahay ng girlfriend ko
birthay ng lola nya
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa bahay
what do you think about me so far
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako ngayon sa bahay ng girlfriend ko
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na ako sa bahay
i'm home
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakarating na ako sa bahay ng ate ko
i got home
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na ako sa bahay nang kaibigan ko
i'm from home
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako sa bahay ng kaibigan ko
dito ako sa bahay ng kaibigan ko
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtrabaho ako sa bahay ng auntie ko
here he worked at my auntie's house
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ako sa bahay ng inaanak ko
i went to my friend's house
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na ako sa bahay na ako bahay
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa baba ng gusali
i'm here at the mouth
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumisita ako sa bahay ng lolo't lola ko
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas pupunta ako sa bahay ng asawa ko
i'm going to my friend
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa labas ng kwarto
just don't with my break want to write an chat you before i get back to work her you still at work free to chat
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nagpunta ako sa bahay ng bunso kong kapatid ko
i am here at my brother's house
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa trabaho
this is just listening to the original song
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakikitira lang ako sa bahay ng kapatid q
i just live in brother's house q
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghahatid sa libingin ng ate ko
will bring fun
Last Update: 2019-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa opisina, nagtatrabaho
andito
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: