Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandito na ako sa bahay
i'm home
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa bahay
what do you think about me so far
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na ako sa bahay namin
out ko na sa office at umuwi na ako sa bahay
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na sya sa bahay
he has gone home
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na ako sa bahay nang kaibigan ko
i'm from home
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako sa bahay namin
i'm still at
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na ako sa mall
andito ko sa mall
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa bahay ng girlfriend ko
birthay ng lola nya
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hundi na nandito na ako sa bahay nang kaibigan ko
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na sa bahay ng lola ko sa pi
oki was just wondering if you were at grandma's house.
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na ako
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nandito na ako.
hey, guys.
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako sa bahay
here's the details of the house
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakarating na ako sa bahay ng ate ko
i got home
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ako sa bahay
i will be delivered to the airport
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi mo lang sa bahay galing church
i just got home from church
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na po ako sa gate anung unit ka po
i'm already here
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na nandito na ako
i'm here again
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako sa
here i am
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
nandito na ako noon pang alas singko.
i have been here since five o'clock.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: