Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandito ako para sa iyo
im here for you
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito tayo para sa isat isa
we are here for
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang nandito para sa iyo
so what you here for
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito si gf
gf here
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako palagi para sa inyo
i'm just here for you
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito si kitty
my brother is here
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagiging nandito para sa akin
thank you for being here for me
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako palagi para sa inyong dalawa
i'm always here for you
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito si tom bukas.
tom will be here tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo ba si princess
what u do
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa
if possible
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paso para sa
subscription
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana nandito ka sa tabi ko para sa pera na padala mo sakin
english
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ka lang ba para sa mga sexy na babae o para may makavhat
i'm just annoyed
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandaan mo lagi lang akong nandito para sa inyo dalawa supotra palagi
remember i'm always here early
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong nandito para sa inyo at pinapangako kung aalagaan ko kayo at mamahalin
i made him feel that i was always here
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako ngayon sa sm san lazaro cinema para sa pagpapulongmanila at nag wowork
i'm here now in manila and working
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong mangyari ay lagi akong nandito para sa inyong dalawa sa tagalog
no matter what happens i’m always here for the both of you in tagalog
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako para humingi ng tulong kay elliot para sa aking proyekto sa haiti.
actually i'm here trying to get elliot's support for a project i'm starting in haiti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki pag talo sayo si. parang umalis ka kasama si princess.
you're going to lose a lot. it looks like you left with the princess.
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: