Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandiyan ba si mama mo?
is your mom there?
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
nandiyan na ba kayo
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
nandiyan na ang load mo
the load is there
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandiyan na.
coming.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na ba c mama mo
nandyan na ba c mama
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandiyan na po
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagaling na mama mo
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na yung mama mo
how is your mom
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain na sila nang mama mo
they have eaten naba
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama mo blue
where is your mom
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama mo blue:)
lunong luno
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama mo bughaw
your mother is blue
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayakap mo mama mo
embrace sleep
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan uwi mama mo?
it looks like my mom is coming home.
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo ang mama mo
take care of your parents
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo makikita mo din to kapag nandiyan na ako
because i did not obey his command
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pangalan nang mama mo
saan ka nakatira?
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama din ba mama niya kanina noon dinala mo sa hospital
kasama ba din ba mama niya noon dinala mo sa hospital
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: