Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masayahin ang mga tao dito
i am also a happy person
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pero may mga tao dito sa bahay
sana me tao marunong mahiya
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustung-gusto ng mga tao dito
people love here
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag uunahan ang mga tao dito sa puwesto
people are pushing for it here
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngaun sira sira ka sa mga tao dito nakakahiya ka
english
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil, ang pagsasaka ay isa sa mga hanap buhay ng mga tao dito sa amin
people live their lives
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nya. naman used ng mga tao dito yung tollet bakit nya po isasarado yung gate
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaroon nang pananaw ito ay makakatulong sa lahat nang mga tao dito sa mundo dahil kung wala tayong pananaw hindi natin makikita ang ating tinatahak na landas
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong nakatira dito ay masasabi kong masasayang kasama dahil kilalang maingay ang mga kapampangan ngunit kahit ganon ang mga tao dito sa macabebe mapayapa at payak ang buhay dito.
ang mga taong nakatira dito ay masasabi kong masasayang kasama dahil kilalang maingay ang mga kapampangan ngunit kahit ganon ang mga tao dito sa macabebe mapayapa at payak ang buhay dito.
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masasabi ko sa video na pinanood ko, hindi ako agree sa sinabi niya na ang mga tao dito sa ating bansa ay na walan na ng values at care for others.
ang masasabi ko sa video na pinanood ko, hindi ako agree sa sinabi niya na ang mga tao dito sa ating bansa ay na walan na ng values at care for others.
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makinig, sinusubukan ng mga tao dito na makakuha ng mga sagot sa tagalog numbers, at karamihan sa iyong mga tugon sa kanila ay mali, lubos kong iminumungkahi na tanggalin ang mga ito, salamat.
listen, people here are trying to get answers on tagalog numbers, and most of your responses to them are incorrect, i highly suggest actually deleting them, thank you.
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin oo dahil tulad nalang ng takbo ng ating bansa ngayon mahirap na sitwasyonito para ating mga tao. dahil marami ang mga nagkakasakit at mga namamatay. pagbilis at pagdami ng mga tao dito sa mundo.kawalan ng trabaho maraming pamilya ang mga nagugutom at hindi makakain ng maayos dahil wala silang maipambili at isa pa ang kawalan ng edukasyon. kasi ngayon kapag wala kang pinag aralan walang tatanggap sayo sa opisina para mag trabaho kasi mas pinipili nila ang mga may pinag aralan
for me yes because just like the trend of our country today this is a difficult situation for our people. because many are getting sick and dying. acceleration and increase of people in this world. unemployment many families are hungry and cannot eat properly because they have nothing to buy and another is the lack of education. because now when you are uneducated no one will accept you in the office to work because they prefer those who are educated so
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nueva ecija city o mas kilala bilang city of palayan na kung saan ang pagsasaka ang pinaka pangunahing hanao buhay ng mga tao dito. ang mga magsasaka na umaasa sa libreng irrigationna mula sa gobyerno ay 2. billion. free irrigation act. 2016 dep. of agri irrigation association 5 container 600 per container 5 farmee
nueva ecija city or better known as city of palayan is where farming is the most basic life of the people here. farmers who rely on free irrigation from the government are 2. billion. free irrigation act. 2016 dep. of agri irrigation association 5 container 600 per container 5 farmers 5 hours irrigation ay para sa damn pia peñaranda irrigator association. mababa ang presyong kopra sa quezon ngayon lang kayat mahirap rin ang kita ng mga magsasaka at kailanga nila ang iba pang source of income kagaya ng pagtatanim ng iba pang mga halaman o pananim tulad ng gulay, at prutas upang magdagdagan ang kanilang kita
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: