Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biglang pumutok ang baril
biglang pumutok ang barik
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nagulat ako nang may biglang may pumutok ng baril
i was startled when suddenly there was a gunshot
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumutok na baril
suddenly burst
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang pumutok
biglang pumutok
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pumutok na part ng cpu
crack that cpu
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay si tom nang may hawak na baril.
tom died with a gun in his hand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang pumutok ang uv light
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumutok na lobo
blow up the wolf
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakuha sa kanya na baril
got him drugs
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumutok na appliances
pumutok ang oven
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang kinasaka ang baril biglang pumutok
the gun was shot
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumutok na ugat sa batok
crack vein in the nape
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pumutok na ang bulkan.
the volcano may erupt at any moment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may biglang kumatok sa pinto
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na nakita pumutok na pala
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumutok na transformer kaya walang kuryente
blow up the transformer
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nang may ari
i can now
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagawang magtrabaho nang may pinakamataas na pangangasiwa
able to work with maximum supervision
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang kisap mata ay may biglang nangyayar
in a blink of an eye something happen
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko nang may kaaway
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: